2-izbový byt na predaj v lokalite Bratislava - Nivy okres Bratislava - Ružinov

English see below

TopHome Real Estate ponúka na predaj tento moderný, kompletne zariadený byt v novostavbe Jarabinky.

Adresa: Jarabinkova 8C, m.č. Nivy - Ružinov

BYT
Byt sa predáva vrátane komplet nábytku a zariadenia. Stačí sa len nasťahovať. V byte sa nachádzajú veľké vstavané skrine, kde pohodlne odložíte všetky svoje veci. K bytu prislúcha aj murovaná pivničná kobka v suteréne bytového domu

ZÁKLADNÁ CHARAKTERISTIKA
Celková plocha - 47,23 m2
Úžitková plocha – 41,43 m2
Poschodie: 3. / 6.
Orientácia: východ
Kúrenie: spoločné (radiátory)
Pivnica: áno (murovaná)

Oddýchnuť či zrelaxovať po dlhom dni si môžete v uzavretom parku s lavičkami a detským ihriskom, ktorý sa nachádza priamo v bytovom dome.

Zálohové platby za energie: 100 € správcovské poplatky vrátane fondu opráv, 15 € elektrina

LOKALITA
Jarabinky majú atraktívnu lokalitu, z ktorej máte všade blízko. Priamo pod bytovým domom nájdete kaviareň či reštauráciu. V pešej dostupnosti sa tiež nachádza fitnescentrum, lekáreň, banky, zdravotné stredisko a MHD zastávky so skvelým napojením do centra mesta. Všetky svoje väčšie nákupy vybavíte v nákupnom centre Nivy či Eurovea, ktoré sú len pár minút autom.

VÝHODY
/kvalitné zariadenie v cene bytu/
/nízke mesačné náklady/
/vnútroblok plný zelene len pre rezidentov/

CENA
(cena je konečná a zahŕňa kompletný právny servis a províziu realitnej kancelárie)

3D OBHLIADKA: https://my.matterport.com/show/?m=xxyctEPmAZd

PRE VIAC INFO OHĽADOM PONUKY
www.tophome.sk
regrut@tophome.sk
+421 908 128 358
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH

TopHome Real Estate offers for sale this modern, fully furnished flat in the new building Jarabinkova.

Address: Jarabinkova st. 8C, Ružinov

A FLAT
This flat has an total area of ​​47.23 m2, of which the balcony is 5.8 m2 and the cellar 2.45 m2. The flat consists of an entrance hall, a bathroom with a bathtub and a toilet, a bedroom, a living room with a kitchen and a balcony. The apartment is sold including a set of furniture and equipment. Just move in. The flat has large built-in wardrobes where you can comfortably store all your things. The flat sells with a brick cellar in the basement of the apartment building as well.

You can relax after a long day in the closed park with benches and a children's playground, which is located right in the apartment building.

Monthly payments: Facility fees 100 € including repair fund, water and heating, 15 € electricity

TECHNICAL INFORMATIONS
Total area - 47.23 m2
Usable area – 41.43 m2
Floor: 3rd / 6th
Elevator: yes 2x
Orientation: east
Heating: common (radiators)
Internet: optics - the possibility of choosing a supplier
Parking: no parking
Cellar: yes (brick)

LOCATION
Jarabinky has an attractive location from which you are close to everything. You will find a cafe or restaurant directly under the apartment building. There is also accessible by foot a near fitness center, pharmacy, banks, health center and public transport stops with great connections to the city center or to the main bus station.

ADVANTAGES
+ quality equipment included in the price of the flat /
+ low monthly payments /
+ inner block full of greenery only for residents/

THE PRICE
(the price is final and includes a complete legal service and real estate agency commission)

Výsledky prekladov
3D TOUR: https://my.matterport.com/show/?m=xxyctEPmAZd

FOR MORE INFO ABOUT THE OFFER
www.tophome.sk
regrut@tophome.sk
+421 908 128 358